“El Pilar, historia de un barrio”, es un audiovisual realizado desde la Red de barrio para conmemorar el 60 Aniversario de su creación.

Vecinos y vecinas realizan un relato de sus historias y de su relación con el barrio. Personas que residen o desarrollan su acción profesional en él, que presenciaron sus inicios o de reciente incorporación, de diferentes edades, procedencias,… todas ellas integrantes de una misma comunidad que les dota de una identidad común, su barrio.

«El Pilar, auzo baten historia», auzo eragileen sareak bere sorreraren 60. urteurrena ospatzeko egindako ikus-entzunezkoa da.

Auzotarrek euren istorioen eta auzoarekin duten harremanaren kontakizuna egiten dute. Auzoan bizi edota lan egiten dutenak, auzoaren hastapenak bizi zutenek eta sartu berriak direnak ere. Adin eta jatorri desberdinetakoak, guztiak nortasun komuna ematen dien komunitate bereko kideak dira: auzoa.